ソファイア・ローレン(78)、ヌード写真はOK

ソファイア・ローレン、ヌード写真はOK
78才の今でも自分を見せたい



女優のソファい・ローレンは78才でももう一度自分の裸を見せたいとのこと。「優秀な写真家が写真を撮影するというならば、構わないわよ」と同映画スターは語った。勿論、プロジェクトと写真撮影如何によるわよ、「でも機会があったらそれをやります」と。
ドイツ語原文・解説"Sophia Loren wäre zu Aktfotos bereit


裁判官の言い草は一つだけ? 夏休暇の違った過ごし方? 

ドイツの市民たちはポテトチップスを好んで食べる

ドイツの市民たちはポテトチップスを好んで食べる
販売高は12パーセント以上も上昇



ポテトチップスは健康に宜しくはないのだが、人気上昇中。ある報道によるとドイツ人たちはポテトチップスを(他のものに比べて)たくさん食べる。今年の(1月から5月まで)5ヶ月間に昨年比(同期間)でポテトスナックの売上高が有に12.2パーセント(市場調査のニールセン社の数字を引用している)も上昇した、とニュース週刊誌の”フォークス誌”が報じた。
ドイツ語原文・解説"Focus": Bundesbürger essen immer mehr Chips

ポテトチップスはそんなに健康には宜しくない、と記事中の指摘ですが、その理由は何ら述べていません。健康に宜しくないということは指摘されなくとも知っているということでしょうか。

記事の後半を読むと、どうもチップスを売るお店の人たちの販売戦略に陥っているようですが。ドイツ人のポテトチップス好き改造が行われている?(笑)
裁判官の言い草は一つだけ? 夏休暇の違った過ごし方? 

ハリーポッター作家、偽名でミステリの著作、バレてしまった!?

ローリングさんはミステリー作家ガルブレイスとして正体が明かされるのを欲さなかった。

J.K.Rowling.jpg

ミステリー作家ガルブレイスはローリングさんのことであると暴露されるのを欲さなかった。ハリーポッターの作者は偽名を使ったのだった。

ハリーポッター作家のJ.K.ローリングさんはミステリー小説 The Cuckoo's Calling の女性作家としての自分の正体を明かさないようにと大いに骨を折ったと請け合った。
ドイツ語原文・解説"Rowling wollte nicht als Krimiautor Galbraith enttarnt werden


裁判官の言い草は一つだけ? 全男性の敬虔なる願望の達成!? 

シュピーゲル誌:ドイツ諜報機関は米国製のスパイソフトウェアを採用

ドイツと米国とは親密な協働諜報活動?

ワシントン/ベルリン発― ドイツと米国の両諜報機関のデータースパイ活動での協働は、シュピーゲル誌の報道によると、今まで明らかにされていたよりももっと親密に行われていた。
ドイツ語原文・解説"Spiegel": Deutsche Geheimdienste setzen US-Spähprogramm ein


その男、ヒバリのように、クマのように、イヌのように、ブタのように何だ 札入れから失敬したのは誰か

かたつむりを使って美しくなる!?

日本発のかたつむりを使った新たな美容法

日本では目下、かたつむりを(人間の)顔面に這わせることが流行っている。その粘液の痕跡でかたつむりは柔らかくより若く見える皮膚が得られるよう助けてくれるそうな。
ドイツ語原文・解説Schön durch Schneckenschleim


因みにお値段の方はどうなっていることでしょう。
かたつむりを収集するお値段やかたつむりを使った美容トリートメント一回のお値段とか。

その男、ヒバリのように、クマのように、イヌのように、ブタのように何だ 札入れから失敬したのは誰か

スポンサーリンク