キーコンビネーション「Strg + Alt + Entf」は間違いだった、とゲイツ氏

３つのキーを同時に押す「Strg + Alt + Entf」は間違いだった


コンピューターユーザーは誰でもキーコンビネーションの「Strg + Alt + Enft」は知っている。これはウィンドウズＰＣへの入り口のドアーとして、またアプリケーションが動かなくなってしまった際の応急処置として使われる。このキーコンビネーションは殆ど不注意から出現した。そのようにマイクロソフト社の共同設立者のビル・ゲーツは米国はハーバード大学でのある寄付集めの集会で暴露した。「（同キーコンビネーションは）間違いであった」とゲイツ氏は語った。

ドイツ語原文・解説　Bill Gates: Strg + Alt + Entf war ein Fehler

　　　　＊　　＊

何がどう間違いだったのでしょうか！？
このキーコンビネーションをそもそも作り出したことが間違いだった？

このキーコンビネーションを発動させても、コンピュータの方はうんともすんともう反応しないということを何度も体験しています。全然役に立たない！！！

結局、コンピューターを再起動させざるをえないということに何度も至りました。

給仕とは問答無用？
おばあちゃん、お説教は長かった？

ルースラー氏のウォータールー

ポートレート（人物描写）：ルースラー氏のウオータールー

ドイツＦＤＰ党首は今回の連邦議会選挙後の後始末（ガラスの破片掃除）に直面


フィリップ・ルースラー氏は嘗てこう言った。４５歳になったら政治の世界から引退する、と。医師として学んだ職業に戻るということが現在４０才のルースラー氏にとって今や予定してたよりも明らかに早くやって来よう。ドイツ連邦国が成立して以来、最も最悪な選挙結果によりドイツ自由民主党は連邦議会に初めて議員を送らないことになろう。これは”大惨事”というもので、ルースラー氏が党首として役職に留まっていることは不可能とする程のものだ。

ドイツ語原文・解説　FDP-Chef nach Wahl-Desaster vor Scherbenhaufen

　　　　＊　　＊

アンゲラ・メルケル首相が率いるCDUとルースラー党首が率いるFDP　は今までドイツ連合政府を作っていました。今回のＦＤＰ”大敗”で連合政権はご破算になりますね。

今回の選挙は予想どおりの？　ＣＤＵの大勝でした。
アンゲラ・メルケル首相は続投でしょう。ＳＰＤとの大連合を組むかもしれませんね。それとも単独で政権担当？
緑の党はもうＣＤＵとの連合は嫌っているようです。緑の党もいわば”惨敗”でしたね。躍進してきたのが左翼党やその他の党でした。

おばあちゃんの華麗なる変身？
おばあちゃん、お説教は長かった？

ドイツからシリアへの輸出物資の中に、

ドイツからシリアへの輸出物資の中に、

当該省では民間人が使用するものとして輸出を許可した


ドイツは何年にも渡って化学薬品をシリアに提供してきた。この化学薬品は毒ガス製造に使用されている。ドイツのアンゲラ・メルケル首相自身の言によると、目下、この化学薬品で神経ガスのサリンが製造されたということを示唆するものはない。

ドイツ語原文・解説　Deutschland lieferte Syrien chemiewaffentaugliche Stoffe

　　　　＊　　＊

シリアでは毒ガスサリンが使用されたということが判明したようです。
アメリカ側は最初から分かっていたようです。ロシア側はそれを証明せよ、と迫っていました。

国連の調査団が同国を訪れて、検査したようです。
検査の結果がが出て、国連事務総長はシリアでは毒ガスのサリンが使用されたという発表。

誰が使用したのですか！？
シリア政府側ですか、それともシリア政府（アサド大統領）に武力反対している側ですか。
アサド大統領は否定しているらしい。
米国のテレビ放送局とのインタビューで毒ガスを撤去する用意があると発表。
しかし多大の費用が掛かる。シリア政府は負担しない、とか。

まったくシリアをめぐる国内外情勢をみていると頭が変になる。誰が真理を語っているのか。
当地の新聞解説を読んでいたら、アサド大統領の背後にはアルカイーダが
潜んでいるということは米国もロシアも知っている筈だ、と。

ロシアとシリアは何で仲が良いのでしょうか。ロシアはシリアを見殺し出来ない？

おばあちゃんの華麗なる変身？

「クマのパディントン」映画に関わる俳優二人

コリン・ファースとニコル・キッドマン、「クマのパディントン」映画撮影に登場

ファースは同「子供の本」の登場”人物”の声として出演

オスカー賞を受賞しているコリン・ファースとニコル・キッドマンは「くまのパディントン」についての映画を撮影する。ファースは同「子供の本」に登場する主人公の声を担当。自分としては映画の中には出演はしないとこの金曜日（２０１３年９月１３日）、Daily　Mail紙に明かした。

ドイツ語原文・解説　Colin Firth und Nicole Kidman drehen Film über "Paddington Bär"

　　　　＊　　＊

昔、今もそうでしょうか、英国は特にロンドン市内を散策していると、帽子を被ったちっちゃな縫いぐるみ、それが「くま」だとは気が付きませんでしたが、どうもそうとう人気があるらしいということが雰囲気として感じ取ることができました。まるで観光客へのおみやげとしてロンドン中、お店の中には飾ってあるかのようでした。くまのパディントン？
ロンドンにはパディントン駅もありますね。

おばあちゃんの華麗なる変身？

米国のＮＳＡはiPhone、BlackBerry、Android のユーザーデーターもスパイする

報告書：米国のＮＳＡはiPhone、BlackBerry、 Androidのユーザーデーターもスパイ

ワシントン発－米国の諜報機関であるＮＳＡ（米国家安全保障局）はすべての主だったメーカーのスマートフォンからユーザーのデーターにもアクセス出来ている。同諜報機関の機密文書の中で、ハンブルクのニュース週刊誌　Der Spiegelの情報によると、同誌はそのデーターを見ることができたのだが、主だった所のアップルのアイフォン、ブラックべりー、そしてグーグルのＯＳアンドロイドが該当するとはっきり指摘されている。

ドイツ語原文・解説　Bericht: NSA liest auch Daten von iPhone, BlackBerry und Android

ＰＣ出電源ユニットの故障！？
ホテルのバーからようこそ！？