オーストリアテレビ番組(恋愛ドラマ)案内

LIEBESDRAMA Eat, Pray, Love
TVHEUTE 24.JULI FR
HIGHLIGHTS DES TAGES

LIEBESDRAMA Eat, Pray, Love
Die Schriftstellerin Liz (Julia Robers) beschließt,
ganz von vorne anzufangen. Sie lässt New York
hinter sich und tritt eine Weltreise an.
So will sie wieder zu sich selbst finden.
ORF1,20.15 Uhr

LIEBESDRAMA Eat, Pray, Love 記事文解説→
http://tinyurl.com/nlnrfqq(Seite19) 24. Juli 2015


オーストリアテレビ番組(恋愛ドラマ)案内
本日のテレビ番組 7月24日 金曜日
今日のハイライト

恋愛ドラマ 「食べて、祈って、愛して」
女流作家のリズ(ジューリア・ロバーツ)は振り出し戻って
人生をやり直すことに決める。彼女はニューヨークを後にする、
そして世界旅行に発つ。そうすることで自分をもう一度見出したい。

オーストリアテレビ放送局第1、20時15分から。

続きを見る

簡単そうな計算問題なのに

An dieser einfachen Rechenaufgabe scheitern fast alle – Sie auch?
Das Netz steht vor einem neuen Rätsel: Derzeit bringt eine scheinbar kinderleichte Rechenaufgabe selbst Elite-Studenten zum Verzweifeln. Unzählige haben sich darüber schon den Kopf zerbrochen. Können Sie diese Aufgabe lösen?

Ein Tischtennis-Schläger und ein Ball kosten zusammen 1,10 Euro. Der Schläger kostet dabei 1 Euro mehr als der Ball. Wie viel kostet der Ball?

An dieser einfachen Rechenaufgabe scheitern fast alle – Sie auch? 記事文解説→
http://tinyurl.com/q5qnfzg 16. Juli 2015

この簡単な計算問題には殆ど誰もが正解できない、あなたもかな?
インターネット上には一つの新しいなぞなぞが出回っている。目下、見るからに朝飯前の計算問題にエリート学生たちさえもが頭を抱え込んでしまう。たくさんの人たちが既にこの問題を解こうと頭を絞った。あなたはこの問題が解けますか?

問題:
ピンポン用のラケット一つとピンポン玉一つ、両者の値段を合わせると1ユーロ10セントになる。ラケットの値段はピンポン玉よりも1ユーロ高い。それではピンポン玉の値段は幾らか。

続きを見る

インド人男性の一途な情熱?趣味?

Inder sammelt 85.000 Streichholzschachteln aus aller Welt
Es gibt ja schon skurrile Leidenschaften. Eine hat dem Inder Kishan Ragosti einen Eintrag im Rekordbuch Limca, dem indischen Equivalent des "Guinessbuch der Rekorde", gebracht. Denn Ragosti besitzt eine Sammlung von 85.000 Streichholzschachtel aus aller Welt. Seit 32 Jahren sammelt der Inder die kleinen Schachteln. Die Idee kam Ragosti, als ihm ein Brieffreund zwei Streichholzschachteln aus London zuschickte.
Inder sammelt 85.000 Streichholzschachteln aus aller Welt 記事文解説→
https://de.nachrichten.yahoo.com/video/inder-sammelt-85-000-streichholzschachteln-103112697.html 11. Juli 2015

インド人男性、世界のマッチ箱8万5千個収集
人間の情熱には確かに奇妙なものもある。ある一つの情熱がインド人のキッシャン・ラゴスティをインド版ギネスブックに相当するLimcaリムカという記録本に登録した。というのもラゴスティさん、世界中からのマッチ箱8万5千個の収集を所有しているからである。この男性は小さな箱を(今日まで)32年間集めている。この収集アイディアはペンパルがロンドンからマッチ箱2個をラゴスティさんの所に送ってきたことから生まれた。

続きを見る

ロダンの盗難作品、24年後に出現

Gestohlener Rodin tauchte nach 24 Jahren wieder auf
Eine vor 24 Jahren gestohlene Skulptur von Auguste Rodin ist in einem New Yorker Aktionshaus wieder aufgetaucht. Die Büste eines jungen Mädchens mit einer Schlange im Arm ist nach Angaben einer auf die Suche nach verschwundener Kunst spezialisierten Londoner Firma rund 100.000 US-Dollar (90.711 Euro) wert. Sie wurde 1991 aus einem Haus im kalifornischen Beverly Hills gestohlen.
Gestohlener Rodin tauchte nach 24 Jahren wieder auf 記事文解説→
http://www.salzburg.com/nachrichten/welt/kultur/sn/artikel/gestohlener-rodin-tauchte-nach-24-jahren-wieder-auf-157164/ 9. Juli 2015


ロダンの盗難作品、24年後に出現
24年前に盗まれたオーガスト・ロダンの彫刻がニューヨークの競売所にまた出現した。腕に蛇が巻き付いた若い女の子の胸像は紛失した美術品に特化したロンドンの会社によると10万ドル(9万711ユーロ)の価値がある。これは1991年カリフォーニアのベヴァリーヒルズのある家から盗まれたものだった。

続きを見る

ウージニー・ブシャール、黒のブラジャーで警告受ける

Eugenie Bouchard wegen BH-Blitzer verwarnt
Die Kleidervorschriften beim traditionsreichen Tennis-Turnier von Wimbledon sind streng. Alle Spieler müssen sich weiß kleiden, wenn sie nicht disqualifiziert werden wollen. Wie genau es die Veranstalter dabei mit ihrem Job als "Kleiderpolizei" nehmen, musste die Vorjahres-Halbfinalistin Eugenie Bouchard am eigenen Leib spüren.

Eugenie Bouchard wegen BH-Blitzer verwarnt 記事文解説→
http://www.heute.at/sport/sportmix/art23665,1179481 3. Juli 2015 hnet-156484/ 4. Juli 2015

ウージニー・ブシャール、黒のブラジャーで警告受ける
bouchard.jpg

伝統を誇るウィンブルトンのテニス競技では服装規則が厳格である。プレーヤは全員白を身に着けなければならない、失格にさせられたくないならば。競技主催者がいわゆる「服装警察」としてその仕事をいかに正確に捉えているのか、昨年の準決勝進出者のウージニー・ブシャールさんは自分自身の肌に感じなければならなかった。

続きを見る