２０２４年から統合充電ケーブルを導入して電気・電子器機の廃棄を削減させましょう、と２０２２年欧州議会の議決
ドイツ語で Kabelsalat と言っています。聞いたことがありますでしょうか。
日本語に敢えて直訳すれば「ケーブルサラダ」といったところでしょうか。
文字通りいくつものケーブルが一緒にごちゃごちゃになっているように見えます。
我がデスクの上はちょっとしたケーブルのサラダ、つまり色々なケーブルのごちゃ混ぜが出現しています。
サラダと言っても食べられるモノではないことは想像に難くないかと思いますが、どうでしょうか。
でもサラダのようだ、といった連想を抱いた最初の人、それを命名した人は創造的な閃きに長けていたのでしょうね。
17. Einheitliche Ladekabel für weniger Elektroschrott
汎用ケーブルで電気・電子器機廃棄を減らす
https://krautreporter.de/4715-66-gute-nachrichten-die-2022-untergegangen-sind?utm_source=pocket-newtab-global-de-DE
２０２２年に沈没してしまったグッドニュース６６の一つ
„Hat hier jemand ein Apple-Ladekabel?“ Die EU will ab 2024 ein Allzweckkabel
für alle Smartphones, Tablets, Konsolen, Kameras und Kopfhörer einführen,
um Elektroschrott zu reduzieren.
Hersteller müssen ihre Geräte nur noch mit dem USB-C-Anschluss verkaufen und
auch ohne Ladekabel anbieten.
Das Gesetz wurde im April vom Binnenmarktausschuss des Europaparlaments unterstützt. (FAZ)
「ここで誰かアップル用の充電ケーブル持っている？」 欧州連合は２０２４年以降、スマートフォン、タブレット、カメラそしてイヤフォンといった全てに使用できる汎用ケーブルを導入したい。つまり電子器機のガラクタを削減することが目的だ。メーカーは製造している器機にはUSBケーブル Type-C を付けて販売しなければならないし、充電ケーブルを付けないものも提供しなければならない。この法律は今年（２０２２年）４月、欧州議会の域内市場委員会がサポートした。
個人的にも電子機器をいろいろと所持していますが、それらは全部電気を必要とするモノばかりで、電気を供給するためには接続線、つまりケーブルを必要とするものばっかりですよね。
ノートブック用のケーブルがあります。
プリンター用のケーブルもあります。
デスクトップコンピューター用のケーブルもあります。
モニター用のケーブルもあります。
電子ブック用のケーブルもあります。
そう、確かにスマートフォン用のケーブルもあります。
机上LEDランプ用のケーブルもあります。
デジタルカメラ用のケーブルもあります。
デジタルカメラのバッテリー充電ケーブルもあります。
デジタルカメラとコンピュータを接続するケーブルもあります。
マウスにもケーブルが付いていて、コンピュータに接続できるようになっています。
それぞれのケーブルはそれぞれということで、お互いに回して使用することは殆どできない。
製造元が違っていると、規格が異なっているということで更に増えてしまう。
それ故にたくさんのケーブルが集まってしまう。例えば今日までデスクトップコンピューターが壊れてしまって新たなに何台も買え替えて来ましたが、その度に旧コンピューターの電源用ケーブルは残る。新たなコンピューターには新たなケーブルが付いてくる。
我が引き出しには何本ものケーブルが溜まってしまう。これらのケーブルをどうしましょう？
やっぱりゴミとして捨てる？ 纏めて売ろうとしているサイトを見たことがありますが、たしかにリサイクルも可能かもしれませんね。