2009/12/24 06:21






ステフィー・グラフ、40才の誕生日を迎える


Deutsches Tennis-Wunderkind
Steffi Graf feiert 40. Geburtstag


Hamburg (RPO). Tennis-Wunderkind, Weltstar, Ehefrau und Mutter und am Sonntag Geburtstagskind. Steffi Graf, geboren am 14. Juni 1969 in Mannheim, wird 40. Doch die Gattin von Andre Agassi sagt: "Geburtstage sind für mich nicht so wichtig."

ハンブルク発 − テニス界の天才、世界スター、妻であり母親でもある− 日曜日には誕生日を迎えた、ステフィー・グラフ、1969年6月14日、ドイツはマンハイム生まれ、(今年)40才になる。アンドレ・アガシの妻はそれでもこう語っている。「私にとっては誕生日はそんなに重要ではないのです」

 「私にとっては誕生日は(何度迎えたとしても)そんなに重要ではないのです」ということは誕生のお祝いを具体的にしないということでしょうかね。

インタヴュー記事(ドイツ語)質問は2つだけ?
Ich habe früh gelernt, meine Emotionen zu kontrollieren“

「自分の感情をコントロールすることを早期に学んだのです」

 質問は2つだけ、ということはないでしょう!

週二、三回、メルマガ「ドイツ語新聞記事」でも綴っております。
無料登録はこちらから→ ●まぐまぐ

「人気blogランキング」へもあなたの一クリックが励みにもなっておりますので、、(#^ー゚)v 
Danke schön!♪
43↑

| Comment(0) | 有名人の動き
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。