人気記事
    スポンサーリンク



    ブログ内検索



    樹木を植えること、採伐すること,
    ドイツのお隣さん同士のお庭紛争、ナンバーワン

    1 Bäume pflanzen und fällen 樹木を植えること、採伐すること
    Die große Eiche nimmt Ihnen das nachmittägliche Sonnenlicht,
    Ihr Nachbar liebt aber den gespendeten Schatten. Was nun?
    Dürfen Sie den Baum einfach fällen?
    Generell gilt: Einen Baum auf Ihrem Grundstück dürfen Sie fällen.
    Sie müssen allerdings die Naturschutz- und Baumschutzsatzungen
    Ihrer Gemeinde beachten.Denn ob Sie einen Baum fällen dürfen,
    hängt je nach Baumart auch vom Umfang oder Durchmesser des Stammes ab.

    Außerdem auch davon, ob der Baum als Brutschuz für Vögel gilt.
    Wennn Sie alle Bestimmungen einhalten, kann Ihr Nachbar das Fällen
    nicht verhindern. Wenn Sie einen Baum pflanzen möchten, sollten Sie
    sich vorher schlau machen, welche Mindestabstände zum Nachbargrundstück
    Sie einhalten müssen. Diese Abstände sind von Bundesland zu Bundesland
    verschieden.
    大きなおナラの木はあなたから午後の日光を奪ってしまいます。でもお隣さんはお陰様でその日陰が大好きです。さて、どうしますか。あなたとしては簡単にその木を切り倒せるものでしょうか。
    一般的に言えること、つまりあなたの土地に存在する木は倒すことが許されます。しかしあなたが住む町村の自然保護や樹木保護の条項に注意しなけばなりません。というのも木を倒すことが許されるどうか、それは木の種類に依りますし、更には幹の胴回りや直径にも依ります。

    全ての条件を満たしていれば、木を倒すことについてお隣さんはちょっかいを出せません。木を植えたい時にはお隣さんの土地から少なくともどのくらいの距離に植えなければならないのか、事前に知っておく必要があるでしょう。この距離については(ドイツは)州ごとに異なっています。


    ドイツ国には州がいくつあるのでしょうか。
    オーストリアには九州があることは知っていますが、
    住んでいる国については少しくは詳しくなれるのでしょう。

    ドイツ国にはバイエルン州があることはオーストリアの近所ですから
    知っています。国境近くの Passauまで二、三度鉄道で訪れたことがありますから。

    それはそれは昔のこと、この Passau からオーストリアの Linz まで一気に
    乗用車一台に乗せてもらって(いわゆるヒッチハイク)やって来たことが
    思い出になっています。

    つづく→ お庭を演出すること
    いつも応援ありがとうございます。
    ↓ どうぞお帰り前にワンクリック
    「人気blogランキング」へも 毎度ありがとう!(#^ー゚)v 
    Danke schön!♪
     


    posted by Deutschleser at 16:05 | ドイツ、ドイツ人 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする